informacja PSP JADOWNIKI 1 o konkursie piosenki angielskiej i niemieckiej

11.XII Pani Kornelia Jakubowska-Żółty wręczyła uczestnikom konkursu Friendly Garden nagrody. Wszystkim serdecznie gratulujemy!!!

Na początku roku szkolnego 2018/2019 rozpoczął się Autorski Konkurs Języka Angielskiego Friendly Gardens dla klas 0-8 Szkoły Podstawowej i klas 3 gimnazjalnych, organizowany przez nauczyciela języka angielskiego Kornelię Jakubowską – Żółty we współpracy z Biblioteką Pedagogiczną w Tarnowie Filia w Brzesku, Szkołą Językową Helen Doron w Brzesku i przy wsparciu wydawnictwa językowego Pearson i Macmillan. Konkurs ten odbył się w PSP nr 1 i 2 w Jadownikach i PSP w Sterkowcu. Na stronach internetowych tych placówek przedstawione zostały zadania konkursowe. Uczniowie trzech szkół biorąc udział w tym konkursie, mogli rozwinąć swoje zdolności zarówno plastyczne jak i językowe. Konkurs miał wiele celów, ale naważniejsze z nich to: uwrażliwienie uczniów na problemy ekologii i ochrony środowiska a tym samym uświadomienie znaczenia różnorodności roślinności dla życia na Ziemi, rozwijanie kreatywności uczniów w oparciu o techniki multimedialne, a także motywowanie uczniów do pogłębiania wiedzy z języka angielskiego. W konkursie wzięło udział wielu uczniów. Zadania w zależności od grupy wiekowej były bardzo zróżnicowane. Klasy 0-3  miały narysować tzw. przyjazny ogród oraz podpisać po angielsku słówka, które znają. Wyróżnione prace to: PSP nr 1 w Jadownikach: Kornelia Stanek, Gabriela Kozioł, Wojciech Gawron, Zuzanna Nizioł, Julia Bujdo, Julia Łukasik, PSP nr 2 w Jadownikach: Aleksandra Andrzejewska, Joanna Cholewa, Wanessa Pałka, Małgorzata Sidorko, Szymon Barczak, Lena Małek, PSP w Sterkowcu: Natalia Kargol, Jakub Kargol, Dawid Rachwał, Marek Rachwał, Adrian Zachara. Klasy 3-6 miały zrobić zdjęcie przyjaznemu ogrodowi swoim telefonem i opisać ją w ciekawy sposób po angielsku, tworząc prezentację multimedialną. Wyróżnione prace to: PSP nr 1 w Jadownikach:  Anna Dzieńska, Nikola Kołek, PSP nr 2 w Jadownikach: Gabriela Sidorko i Zofia Jaszczyńska, PSP w Sterkowcu: Jakub Bodzioch. Klasy 7-8 i 3 gimnazjum również miały zrobić zdjęcie przyjaznemu ogrodowi, przy tym napisać maila w języku angielskim na podany temat, co okazało się świetnym ćwiczeniem przed egzaminami zarówno gimnazjalnymi jak i ósmoklasisty. Wyróżnione prace należą do: PSP nr 1 w Jadownikach:  Piotr Grodny, PSP nr 2 w Jadownikach: Maria Kokoszka i PSP w Sterkowcu: Dominika Mucha.

Konkurs Friendly Gardens jest częścią Projektu Ogrody, realizowanego w tym roku w Bibliotece Pedagogicznej w Brzesku od września 2018 do czerwca 2019 pod kierownictwem Alicji Koźmińskiej. Konkurs i wystawa pokonkursowa dostępna w bibliotece rozpoczęły to wydarzenie, a zakończeniem projektu bedzie event, pt. Odjazdowy Bibliotekarz, promujący i uświadamiający znaczenie różnorodności roślinności dla życia na Ziemi. Szczególne podziękowania organizatorzy konkursu i projektu kierują do w/w sponsorów, a także do Fundacji Łąka, która dostarczyła dla wszystkich uczestników (63 osób) nasiona kwiatów. Dziękujemy bardzo!

Kornelia Jakubowska – Żółty

Drodzy Rodzice, Uczniowie, Nauczyciele!

Zwracam się do Was z gorącą prośba o wsparcie akcji na rzecz pomocy Oliwce.

Dnia 14 listopada- 15 listopada 2018 w naszej szkole odbędzie się kiermasz ciast. Prosimy tych, którzy się zgłosili o upieczenie ciast, które będą sprzedawane na kiermaszu w szkole na parterze. Całkowity dochód ze sprzedaży zostanie przeznaczony na pomoc w leczeniu Oliwki. Serdecznie proszę o aktywny udział w naszej akcji i kiermaszu.

Proszę o przyniesienie ciast dopiero na 14 listopada.

Szczegóły akcji u Pani Kornelii Jakubowskiej – Żółty.

Dziękuję z góry!!!

Kornelia Jakubowska-Żółty

PODSUMOWANIE AKCJI POMÓŻMY OLIWCE!!!

Drodzy Uczniowie, Rodzice i Nauczyciele!

W dniach 14-15 listopada odbył się wspaniały kiermaszu ciast  w PSP nr 1 w Jadownikach. Pieniądze zostały już wpłacone na konto Stowarzyszenia Zielone Serduszko.  Szczegóły dotyczące działalności stowarzyszenia na rzecz Oliwki dostępne na stronie internetowej: https://www.facebook.com/StowarzyszenieZieloneSerduszko/?ref=page_internal

Całkowity dochód ze sprzedaży, przeznaczony na pomoc w leczeniu Oliwki, to : 2092,70 zł.

Wszystkim dziękujemy za zaangażowanie

i pomoc w zorganizowaniu akcji!!!

DZIĘKUJE!

Kornelia Jakubowska – Żółty

W czerwcu w klasie 7 odbył się Konkurs The Best of The Best czyli Najlepszy z Najlepszych. Przeprowadzony testy końcowe oparty był na materiale z podręcznika z języka angielskiego English Class A2+ opracowywanym w roku szkolnym 2017/ 2018. Test został przeprowadzony przez nauczycielkę języka angielskiego: Panią Kornelię Jakubowską – Żółty. Nagrody zostały sponsorowane przed Wydawnictwo Językowe Pearson, z którego książek korzystaliśmy w tym roku. Wszystkie dyplomy i nagrody dla zwycięzców zostały wręczone podczas zakończenia roku szkolnego.

WYNIKI KONKURSU:

I miejsce: Piotr Grodny (kl. 7)

II miejsce: Wiktoria Węgrzyn (kl. 7)

III miejsce: Jowita Ważydrąg (kl. 7)

Odbył się także w tamtym roku:- zdjęcia do konkursu w załączniku.

KONKURS PLASTYCZNO JĘZYKOWY DLA KLAS 7 SZKOŁY PODSTAWOWEJ Drawing a biography about…

W listopadzie 2017 odbył się konkurs z języka angielskiego dla klasy 7, pt. Drawing a biography about… Był to konkurs zarówno plastyczny jak i językowy. Głównym zadaniem uczniów było stworzyć komiks obrazujący najważniejsze fakty z życia słynnych osób z naszej przeszłości a także  przelać słowo angielskie na papier na podstawie udostępnionych materiałów. Konkurs został przeprowadzony przez nauczycielkę języka angielskiego: Panią Kornelię Jakubowską – Żółty.Nagrody w konkursie zostały ufundowane przed Wydawnictwo Językowe Pearson, z którego książek uczniowie korzystają.

WYNIKI KONKURSU

I MIEJSCE: Amelia Wielgosz Kl.7

II miejsce: Amelia Mrożek kl.7

III miejsce: Piotr Grodny kl.7

Wyróżnienie: Marzena Pawlikowicz

Regulamin

Autorskiego Konkursu Języka Angielskiego dla klas 0-8 Szkoły Podstawowej i klas 3 gimnazjalnych.
Friendly Gardens !

I. Cele konkursu:
– popularyzacja nauki języka angielskiego wśród uczniów szkoły podstawowej i gimnazjum;
– rozwijanie, rozbudzanie zainteresowań i uzdolnień w zakresie znajomości języka angielskiego
uczniów klas 0 – 8 i klas 3 gimnazjalnych;
– motywowanie uczniów do pogłębiania wiedzy z języka angielskiego,
– wyłonienie uzdolnionych językowo uczniów;
– uwrażliwienie uczniów na problemy ekologii i ochrony środowiska;
– uświadomienie znaczenia różnorodności roślinności dla życia na Ziemi;
– rozwijanie kreatywności uczniów w oparciu o techniki multimedialne;
– współpraca z Biblioteką Pedagogiczną w Brzesku i propagownie czytelnictwa.

II. Organizator konkursu:
Inicjatorem i organizatorem Autorskiego Konkursu Języka Angielskiego dla klas 0-8 Szkoły Podstawowej i klasy 3 gimnazjalnych jest nauczyciel języka angielskiego Kornelia Jakubowska – Żółty we współpracy z Biblioteką Pedagogiczną w Brzesku, szkołą językową Helen Doron w Brzesku, Wydawnictwem Językowym Pearson i Macmillan.

III. Kategorie wiekowe:
W konkursie mogą brać udział uczniowie klas szkoły podstawowej i gimnazjum w trzech kategoriach:
1) Klasy 0-3 szkoły podstawowej
2) Klasy 3-6 szkoły podstawowej
3) Klasa 7-8 szkoły podstawowej i klasa 3 gimnazjum

IV. Warunki uczestnictwa:
Uczestnikiem konkursu może być każdy zainteresowany uczeń z klas 0-8 szkoły podstawowej i klasy 3
gimnazjum ze szkół, w których organizator konkursu uczy języka angielskiego: PSP nr 2 w Jadownikach,
PSP nr 1 w Jadownikach, PSP w Sterkowcu.
Prace należy oddać organizatorowi konkursu, tj. nauczycielowi języka angielskiego Kornelii Jakubowskiej – Żółty lub zostawić w Bibliotece Pedagogicznej w Brzesku.
Wymagane jest dostarczenie zgody podpisanej przez rodzica lub opiekuna na udział i przetwarzanie danych oraz wizerunku uczestnika w celu promocji Konkursu, jak również na przekazanie praw autorskich do prac organizatorowi Konkursu i publikowanie prac uczestnika – ZAŁĄCZNIK 1. (zgoda na konkurs przyklejona na odwrocie pracy konkursowej). Udział w Konkursie jest jednoznaczny z zaakceptowaniem
Regulaminu przez uczestników.

V. Zasady konkursu:
Konkurs językowy ma charakter jednoetapowy. Prace należy oddać do 31.10.2018 r. Za przygotowanie,
przebieg oraz stronę merytoryczną odpowiada nauczyciel języka angielskiego Kornelia Jakubowska-Żółty. Ogłoszenie wyników oraz wręczenie nagród nastąpi w grudniu 2018 (szczegółowy termin zostanie podany). Pod uwagę będą brane wyłącznie prace wykonane samodzielnie przez uczestników Konkursu – bez pomocy innych (zarówno zdjęcia jak i teksty).

VI. Przebieg konkursu:
Konkurs rozpocznie się przedstawieniem regulaminu we wszystkich klasach.
Uczestnicy konkursu przygotowują prace w trzech kategoriach zgodnie z grupami wiekowymi:

Klasy 0-3 szkoły podstawowej

ZADANIE KONKURSOWE:

• Draw a friendly garden and write as many words in English as you can! Be creative! Picture
  with mini English dictionary (colours, plants, bugs, …)
• Narysuj tzw. przyjazny ogród i podpisz jak największą ilość słówek, które znasz!!!! (skorzystaj
  ze swojego słowniczka w ćwiczeniach do języka angielkiego) Bądź twórczy! Obrazek i słówka
  muszą być wykonane przez Ciebie osobiście! Napisz w języku angielskim słówka, które
  pojawią się na Twoim obrazku i stworzą przyjazny dla Ciebie ogród: kolory, kwiatki, robaczki,
  owady, pogodę, … – to muszą być słówka, które Ty znasz, a nie ktoś z Twojej rodziny! Napisz
  je osobiście!
  Format pracy: kartka A4
  Pamiętaj o zgodzie na konkurs! – ZAŁĄCZNIK 1 (przyklej do rysunku na odwrocie)

Klasy 3-6 szkoły podstawowej

ZADANIE KONKURSOWE:

• Be smart and take photo of a friendly garden by your phone! Be creative and make interesting
  presentation (Power Point) with description about gardens from your photos.
• Bądź sprytny jak Twój telefon, zrób zdjęcie tzw. przyjaznemu ogrodowi! Bądź twórczy i
  przygotuj prezentację w Power Point z opisem ogrodu z Twojego zdjęcia w języku angielskim!
  Zdjęcie i szczegółowy opis ogrodu (ogród: wielkość, kolory, co się w nim znajduje (There is/
  are…), co można w nim robić…(I can/ I can’t…), co ma taki ogród a czego nie ma (It has got/
  It hasn’t got…) – użyj struktur gramatycznych i ciekawego słownictwa).
  Prezentacja Power Point zapisana na płycie CD: 5-10 slajdów.
  Płyta CD podpisana imieniem i nazwiskiem uczestnika.
  Pamiętaj o zgodzie na konkurs! – ZAŁĄCZNIK 1 (przyklej do koperty z płytą CD)

Klasa 7-8 szkoły podstawowej i klasa 3 gimnazjum

ZADANIE KONKURSOWE:

• Be smart and take a photo of a friendly garden by your phone! Be creative and write an e-mail
  about your photo/ garden BUT NOT IN THE HOUSE!!!
  E-MAIL WILL BE WRITTEN DURING THE LESSON IN THE SCHOOL!!! Mrs Yellow will
  tell you the exact date of the written competition. (It will be probably in the middle of October
  – come and bring the printed photo. The topic of the e-mail will be given).
• Bądź sprytny jak Twój telefon i zrób zdjęcie tzw. przyjaznemu ogrodowi ! Bądź twórczy i napisz
  e-mail o swoim ogrodzie ze zdjęcia ALE NIE W DOMU!!!
  E- MAIL BĘDZIE NAPISANY PRZEZ UCZNIÓW KLAS STARSZYCH NA LEKCJI
  WSKAZANEJ PRZEZ NAUCZYCIELA. Pani Żółty poinformuje o dokładnej dacie
  (prawdopodobnie połowa października – przyjdź i przynieś ze sobą już wydrukowane zdjęcie
  na kartce A4, temat e-maila zostanie podany w dniu pisania – przypomnij sobie zasady pisania
  maila, ciekawe słownictwo i struktury gramatyczne).
  Format pracy: kartka A4 – na jednej stronie powinien się zmieścić zarówno tekst pisany na lekcji jak i zdjęcie.
  Pamiętaj o zgodzie na konkurs! – ZAŁĄCZNIK 1 (przyklej do kartki na odwrocie).

VII. Kryteria oceny:
Praca samodzielna, estetyczna, spełniająca wymogi poprawności języka angielskiego, dostarczona na czas wraz ze zgodą na konkurs – ZAŁĄCZNIK 1 przyklejony do kartki lub płyty CD na odwrocie.

VIII. Nagrody:
Zwycięzcy z każdej kategorii wiekowej zostaną nagrodzeni książkami, dyplomami oraz upominkami.
Najlepsze prace zostaną opublikowane i przedstawione na wystawie w Bibliotece Pedagogicznej w Brzesku.

Organizator Konkursu
Kornelia Jakubowska – Żółty

DZIEŃ ŚW. PATRYKA

W SZKOLE PODSTAWOWEJ NR 1 W JADOWNIKACH!

Dnia 22.03.2018 roku świętowaliśmy w szkole Dzień Św. Patryka  – patrona Irlandii jak i pierwszy dzień wiosny! Wszyscy uczniowie byli fantastycznie przygotowani i już na starcie można było spostrzec, że większość była ubrana na zielono! Z okazji tego wydarzenia odbył się w szkole Konkurs Piosenki Angielskiej i Niemieckiej, w którym uczniowie zaprezentowali swoje umiejętności językowe! Prezentacja piosenek i wyłonienie zwycięzców odbyła się w dwóch kategoriach.

KONKURS PIOSENKI ANGIELSKIEJ

Klasy 0-3:

I miejsce: Milena Rożek (kl. 2)

II miejsce: Katarzyna Kuza (kl. 2)

III miejsce: Zuzia Nizioł (kl. 0)

Wyróżnienia: Barbara Szczygiełek (kl. 1a), Jan Dadej (kl. 1b), Ewelina Mrożek (kl. 3) i Zuzanna Foryś (kl. 3)

Klasy 4-7:

I miejsce: Jowita Ważydrąg (kl. 7)

II miejsce: Barbara Mietła (kl. 7)

III miejsce: Amelia Wielgosz (kl. 7)

Wyróżnienia: Karolina Cichońska (kl. 6)

KONKURS PIOSENKI NIEMIECKIEJ

I miejsce: Amelia Wielgosz (kl. 7)

Wokal uczestników jak i umiejętności językowe zachwyciły wszystkich!  Nagrody dla uczestników zostały zasponsorowane prze Wydawnictwa Językowe Pearson oraz przez Dyrektora Szkoły.

autor tekstu: Kornelia Jakubowska – Żółty

Dnia 11.09.2017 roku odbyło się zarówno fascynujące spotkanie z pszczelarzem jak i rozpoczął się Autorski Konkurs Języka Angielskiego dla klas 0-7 Szkoły Podstawowej i klas 2,3 gimnazjalnych: Be as busy as a bee organizowany przez nauczyciela języka angielskiego Kornelię Jakubowską – Żółty we współpracy z Biblioteką Pedagogiczną w Brzesku, Szkołą Językową Helen Doron w Brzesku i przy wsparciu wydawnictwa językowego Pearson i McMillan. Na spotkaniu pani Kornelia Jakubowska – Żółty opowiedziała o konkursie i jego zadaniach, zaś kierownik Biblioteki Pedagogicznej w Brzesku, pani Alicja Koźmińska przedstawiła realizowany w tym roku Projekt Pszczoła oraz zaprezentowała dzieciom książki związane z pszczołami, m.in. Pszczoły z Wydawnictwa Dwie Siostry, Skąd się bierze miód? z Wydawnictwa Nasza Księgarnia, Miodolecznictwo i  Święta Pszczoła, Rzecz o Pszczelarzeniu. Uczniowie trzech szkół podstawowych (nr 1 i 2 w Jadownikach oraz w Sterkowcu) wraz z opiekunami mogli podziwiać żywe, ruchliwe pszczółki za szybką a także wyszukać w tłumie owadów królową oznaczona białą kropką. Pan pszczelarz Łukasz Kaźmierczyk opowiedział uczniom o różnych ciekawostkach związanych z życiem pszczół i odpowiedział na wiele pytań. Spotkanie było bardzo interesujące a wyżej wymieniony konkurs okazał sie być atrakcyjnym wydarzeniem dla wielu uczniów zarówno tych młodszych jak i starszych. Konkurs plastyczno – językowy miał wiele celów, ale najważniejsze z nich to: uwrażliwienie uczniów na problemy ekologii i ochrony środowiska a tym samym uświadomienie znaczenia  pszczół dla życia na Ziemi, rozwijanie kreatywności uczniów w oparciu o techniki multimedialne, a także motywowanie uczniów do pogłębiania wiedzy z języka angielskiego. W konkursie wzięło udział wielu uczniów. Zadania w zależności od grupy wiekowej były bardzo zróżnicowane. Klasy 0-3  miały narysować pszczołę oraz podpisać ją po angielsku. Wyróżnione prace ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Jadownikach: Ewelina Mrożek kl.3b, Ksawery Repeta kl. 3b i Michalina Świączkowska kl. 3, ze Szkoły Podstawowej nr 2 w Jadownikach: Maciej Nowak kl.3, Karina Put kl.3, Maksymilian Dadej kl.3, Julia Lipka kl.3, Karol Stanuch kl.3, Dagmara Krzywacka kl.3, Hubert Machaj kl.2, Tytus Żółty kl.2, Laura Szydłowska kl.1, Małgorzata Sidorko kl. 0, ze Szkoły Podstawowej w Sterkowcu: Marek Rachwał kl. 1, Natalia Kargol kl. 0, Jakub Kargol kl.0 i Nikola Karaś kl.2. Klasy 4-6 miały zrobić zdjęcie pszczole swoim telefonem i opisać ją w ciekawy sposób po angielsku. Wyróżnione prace ze Szkoły Podstawowej nr 2 w Jadownikach: Eleonora Kocot kl.6, Gabriela Sidorko kl.5, Karol Tyka kl.4, Szkoła Podstawowa nr 1 w Jadownikach:  Anna Dzieńska kl.6, Szkoła Podstawowa w Sterkowcu: Jakub Bodzioch kl.4. Klasy 7 i gimnazjalne również miały zrobić zdjęcie pszczole ale tym razem także wymyslić o niej ciekawą historię po angielsku. Wyróżniona praca należy do Małgorzaty Poliszak z kl. 2 Gimnazjum w PSP nr 2 w Jadownikach.

Konkurs Be as busy as a bee jest częścią Projektu Pszczoła, który trwa w Bibliotece Pedagogicznej w Brzesku od września 2017 do czerwca 2018. Konkurs i wystawa pokonkursowa dostępna w bibliotece rozpoczęły to wydarzenie, a zakończeniem projektu będzie event, pt. Odjazdowy Bibliotekarz, promujący znaczenie pszczół w naszym życiu. Szczególne podziękowania organizatorzy konkursu i projektu kierują do sponsorów, a także pana Janusza Filipa, prezesa Koła Pszczelarskiego w Brzesku, za wsparcie tej inicjatywy miodami z własnych zasobów pszczelarskich. Dziękujemy bardzo!

Kornelia Jakubowska – Żółty

Spotkanie z pszczelarzem i rozpoczęcie konkursu Be as busy as a bee!

Dnia 11.09.2017 roku w naszej szkole odbyło się zarówno fascynujące spotkanie z pszczelarzem jak i rozpoczął się Autorski Konkursu Języka Angielskiego dla klas 0-7 Szkoły Podstawowej i klas 2,3 gimnazjalnych: Be as busy as a bee organizowany przez nauczyciela języka angielskiego Kornelię Jakubowską – Żółty we współpracy z Biblioteką Pedagogiczną w Brzesku, Szkołą Językową Helen Doron w Brzesku i Wydawnictwem Językowym Pearson.

Na spotkaniu Pani Kornelia Jakubowska – Żółty opowiedziała o konkursie i przedstawiła zadania konkursowe, Pani Alicja Koźmińska przedstawiała Projekt „Pszczoła” realizowany w tym roku w Bibliotece Pedagogicznej w Brzesku oraz opowiedziała i pokazała dzieciom książki związane z pszczołami, m.in. Pszczoły z Wydawnictwa Dwie Siostry, Skąd się bierze miód? z Wydawnictwa Nasza Ksiegarnia, Miodolecznictwo i Świeta Pszczoła Rzecz o Pszczelarzeniu.
Dzieci w szkołach wraz z opiekunami mogli podziwiać żywe, ruchliwe i zapracowane pszczółki za szybką a także wyszukać w tłumie owadów królową oznaczoną białą kropką.
Pan Pszczelarz Łukasz Kaźmierczyk opowiedział uczniom o różnych ciekawostkach związanych z życiem pszczół i odpowiedział na wiele ciekawych pytań.
Spotkanie było bardzo interesujące, a do konkursu zapraszam wszystkich zainteresowanych.

Szczegóły w regulaminie konkursu!
(do pobrania na dole strony)

Kornelia Jakubowska – Żółty